Konwersja PDF do .mobi (Kindle), .doc, .epub

Posted: 15 Sierpień 2011 in APLIKACJA, CZYTNIK, KINDLE, PORADY&TESTY
Tagi: , , , , ,

W celu wygodnego przeglądania treści zapisanych w popularnym formacie .pdf na czytniku (Kindle, Nook) lub innm urządzeniu, (tablet, telefon, komputer) które słabo radzi sobie z pdf’ami, można skorzystać z podanej ścieżki. W analogiczny sposób, można zapisać pdf’a jako plik tekstowy .doc.

Konwersja PDF do DOC

  1. zapisz plik PDF, który Cię interesuje (pamiętaj o prawach autorskich!)
  2. zainstaluj program Abby FineReader (trialowa wersja 15 dniowa jest darmowa) lub inny program typu OCR
  3. naciśnij “otwórz”, dodaj interesujący Cię plik i poczekaj aż się załaduje

  4. możesz wyedytować rozpoznane przez program znaczniki typu nagłówek h1, h2 itp. i poprawić błędy
  5. zapisz jako DOC
  6. po wskazaniu lokalizacji plik zostanie zapisany w formacie tekstowy Microsoft Word – .doc

W ten sposób zakończony został pierwszy etap konwersji, wspólny dla wszystkich porządanych finalnie formatów.

Należy pamiętać, że trial obejmuje tylko 50 stron i bez licencji niespecjalnie się przydaje. Polecam w takim przypadku korzystanie z aplikacji webowej PDF to Word Converter http://www.pdftoword.com/, która wysyła pięknie przekonwertowanego pdf’a na wskazanego maila. Prawdopodobnie podając różne maile, można dłużej cieszyć się wersją bezpłatną.

Program działa bardzo szybko, bezpłatnie i nie wymaga logowania, a jedynie podania adresu e-mail.

Konwersja DOC do MOBI i innych formatów

Format wyjściowy doc jest bardzo wygodny dla dalszych działań. Metod postępowania jest sporo, ale kluczowa jest w tym momencie instalacja konwertera, np. najczęściej polecany jest darmowy, opensourcowy Calibre. Program ten samodzielnie radzi sobie z konwersją wielu formatów do odpowiedniego dla nas (dla Kindle jest to właśnie .mobi), ale warto mu pomóc. Najlepiej zrobić to zapisując plik .doc w formacie .html, po nałożeniu znaczników nagłówków rozdziału kolejnych stopni (h1, h2…) i dopiero wtedy załadować plik do Calibre. W internecie można znaleźć mnóstwo opisów, jak to zrobić, a będzie to zadanie proste, gdy mamy tak dobrze przygotowany i sformatowany plik.

Przykładowo, za ours:

  • Zapisany plik HTML dodajemy jako książkę do naszej bazy książek w Calibre
  • Klikamy Konwertuj książki i przechodzimy w nowo otwartym oknie do sekcji Wykrywanie Struktury
  • W tym miejscu musimy zmienić domyślną regułę wykrywania rozdziałów na następującą: //h:h1 – najwygodniej jest to zrobić przy pomocy kreatora.
Calibre chapter settings

I to wszystko. Wystarczy tylko kliknąć ok i po kilku sekundach mamy już gotowego e-booka.

W ten sposób przy stosunkowo niewielkim nakładzie siły przerobiliśmy PDF do formatu MOBI, ale wystarczy w Calibre ustawić inny format wyjściowy i proces ten przebiegnie tak samo.

Użytkownicy Kindle mogą też po prostu wysłać maila na imie.nazwisko@kindle.com, w tytule wpisując convert i dodać PDFa jako załącznik. Nie ma wtedy niestety wpływu na jakość konwersji i niektórym plikom może być daleko do ideału.

Kup Kindla i wesprzyj mnie

Jeżeli jesteś zdecydowana/y na zakup urządzenia, skorzystaj z linków poniżej, dzięki czemu zostanę premiowany jako Partner Amazon.com:

Interesuje Cię Edukacja Mobilna? Czytaj dalej:

Jak kupić Amazon Kindle?

Amazon Kindle – czytnik ebooków

Wzrostowy trend sprzedaży ebooków

Ucz się języków z Youtube.com

dLearning, eLearning, mLearning – o co chodzi?

Komentarze
  1. [...] Konwersja PDF do MOBI (Kindle) i doc [...]

  2. [...] Dodatkowe ciekawe funkcjonalności to możliwość kopiowania tekstu, wyszukiwania zaznaczeń, dodawania i zapisywania komentarzy, podświetlanie wybranego tekstu, wypełnianie formularzy, dodawanie zakładek, a także konwertowanie pdf do pliku txt, szczególnie przydatne użytkowniką Kindle i innych czytników (choć lepszym rozwiązaniem jest konwersja PDF do MOBI i ePUB). [...]

  3. [...] w wersji elektronicznej. Dotyczy to książek, magazynów i większości plików, które można skonwertować do odpowiedniego dla czytnika formatu – PDF, TXT, DOC, ePUB i wielu innych, choć mniej [...]

  4. Virtualo pisze:

    Virtualo poradziło sobie z problemem konwersji plików na format MOBI, który jest używany przez Kindle. Teraz zamiast kupować książki w innych formatach i męczyć się później z konwertowaniem można skorzystać z oferty Virtualo. Jako pierwsi i jedyni oferujemy książki po polsku i w formacie MOBI :)

Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

WordPress.com Logo

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Twitter picture

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s